Fuente: Diario Sur
El miércoles es un día de diversión en la aburrida y estirada vida de Brochant y sus amigos: es la noche en la que compiten por sentar a la mesa al mayor idiota posible. Pero, ¿quién es realmente el memo de esta historia?, ¿el que busca la felicidad a costa de los demás o quien se siente feliz pese a ser menos brillante? La respuesta la encontrarán hasta este domingo en el Teatro Alameda con 'La cena de los idiotas'. Juan José Afonso se «aventura» a dirigir esta comedia escrita y llevada al cine por Francis Veber, que debuta en Málaga con tres ases del humor: Josema Yuste, Félix Álvarez 'Felisuco' y Agustín Jiménez.
Diez años después de la última versión, «era el momento de volver a hacerla», apuntó Josema Yuste, que vuelve a involucrarse en la producción, en la que también participa el Alameda. Agustín Jiménez, por su parte, abandona la soledad de los monólogos -«necesitaba esta vida de compañía»- y cambia de registro: de su habitual rol de canalla pasa a ser el idiota del grupo. «Es un regalo y un reto», aseguró en una distendida presentación. «Me han elegido por mi atractivo físico, que ayuda a que las jovencitas vengan a la función», bromeó. A su lado estará Felisuco, en el papel de «un inspector de Hacienda con bastante mala hostia». Su intención: «hacer sonreír en los tiempos que corren». Junto a ellos, se subirán a las tablas María José del Valle, Carles Moreu y Natalia Ruiz.
La obra respeta la traducción literal del texto de Veber, «con guiños para traer la acción a España», pero propone su «propia visión» del clásico: desde la escenografía hasta la música original. Para no dejarse influir, Afonso confiesa que «jamás» lee las acotaciones del autor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario